-
1 mannered
ˈmænəd прил. вычурный, манерный Syn: artistic вычурный;
манерный (о стиле, об артисте) (- mannered) как компонент сложных слов: имеющий такие-то манеры - well-mannered с хорошими манерами, хорошо воспитанный - ill-mannered с плохими манерами, дурно воспитанный mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры;
напр.: well-mannered с хорошими манерами;
ill-mannered с плохими манерами mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры;
напр.: well-mannered с хорошими манерами;
ill-mannered с плохими манерами mannered вычурный, манерный (о стиле;
об артисте) mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры;
напр.: well-mannered с хорошими манерами;
ill-mannered с плохими манерамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mannered
-
2 mannered
[ˈmænəd]mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered с хорошими манерами; ill-mannered с плохими манерами mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered с хорошими манерами; ill-mannered с плохими манерами mannered вычурный, манерный (о стиле; об артисте) mannered в сложных словах означает: имеющий такие-то манеры; напр.: well-mannered с хорошими манерами; ill-mannered с плохими манерами -
3 mannerly
adjectiveвежливый, воспитанный, с хорошими манерамиSyn:polite* * *1 (0) воспитанно; с хорошими манерами2 (a) вежливый; воспитанный; учтивый3 (n) вежливо; учтиво* * *вежливый, воспитанный, учтивый, благовоспитанный* * *['man·ner·ly || 'mænəlɪ] adj. вежливый, воспитанный, с хорошими манерами* * *вежливыйвежлый* * *вежливый -
4 mannerly
ˈmænəlɪ прил. вежливый, воспитанный, учтивый, благовоспитанный Syn: polite вежливый, воспитанный, учтивый;
с хорошими манерами вежливо, воспитанно, учтиво mannerly вежливый, воспитанный, с хорошими манерамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mannerly
-
5 well-mannered
-
6 -mannered
mænəd суф. компонент сложных слов со значением: имеющий определенные манеры gentle-mannered ≈ мягкий, спокойный в обращении rude-mannered ≈ с грубыми манерами simple-mannered ≈ простой в обращениив сложных словах означает: имеющий такие-то манеры;
напр.: well-~ с хорошими манерами;
ill-~ с плохими манерамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -mannered
-
7 mannered
[ʹmænəd] a1. вычурный; манерный (о стиле, об артисте)2. (-mannered) как компонент сложных слов имеющий такие-то манерыwell-mannered - с хорошими манерами, хорошо воспитанный
ill-mannered - с плохими манерами, дурно воспитанный
-
8 ladylike
['leɪdɪlaɪk]Общая лексика: воспитанная, женоподобный, женственный, изнеженный (о мужчине), имеющая вид и манеры леди, имеющая манеры леди, подобающий леди, с манерами и наружностью леди, с хорошими манерами, свойственный, умеющая себя вести, женоподобный (о мужчине), изысканная -
9 mannered
['mænəd]Общая лексика: вычурный (о стиле; об артисте), манерный, с манерами (well-mannered - с хорошими манерами), имеющий такие-то манеры (-mannered, как компонент сложных слов), манерный (о стиле, об артисте), означает имеющий манеры (в сложных словах) -
10 gentlemanlike
ˈdʒentlmənlaɪk прил.
1) приличествующий джентльмену [см. gentleman
2) ]
2) воспитанный, обладающий хорошими манерами Syn: well-bred, well-mannered джентльменский, свойственный, приличествующий джентльмену;
честный;
приличный - your behaviour was not fair, not * ты вел себя непорядочно, не по-джентльменски воспитанный, вежливый gentlemanlike приличествующий джентльмену, поступающий по-джентльменски см. gentleman ~
2) воспитанный;
вежливый gentlemanly: gentlemanly =gentlemanlikeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gentlemanlike
-
11 goodmannered
good-mannered
1> хорошо воспитанный; обладающий хорошими манерами -
12 mannerly
1. [ʹmænəlı] aвежливый, воспитанный, учтивый; с хорошими манерами2. [ʹmænəlı] advвежливо, воспитанно, учтиво -
13 good mannered
Общая лексика: обладающий хорошими манерами, хорошо воспитанный -
14 good-mannered
[ˌgʊd'mænəd]Общая лексика: обладающий хорошими манерами, хорошо воспитанный -
15 mannerly
['mænəlɪ]Общая лексика: вежливо, вежливый, воспитанно, воспитанный, с хорошими манерами, учтиво, учтивый -
16 well-mannered
[ˌwel'mænəd]Общая лексика: благовоспитанный, благонравный, воспитанный, хорошо воспитанный, с хорошими манерами -
17 gentlemanlike
[`ʤentlmənlaɪk]приличествующий джентльменувоспитанный, обладающий хорошими манерамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gentlemanlike
-
18 gentlemanly
[`ʤentlmənlɪ]приличествующий джентльменувоспитанный, обладающий хорошими манерамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gentlemanly
-
19 gentlemanlike
adjective1) приличествующий джентльмену, поступающий по-джентльменски2) воспитанный; вежливый* * *(a) вежливый; воспитанный; джентльменский; приличествующий джентльмену; приличный; свойственный; честный* * ** * *adj. воспитанный* * *вежливыйвежлыйвоспитанный* * *1) приличествующий джентльмену (см. gentleman 2)) 2) воспитанный, обладающий хорошими манерами -
20 good mannered
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с хорошими манерами — благовоспитанный, воспитанный Словарь русских синонимов. с хорошими манерами прил., кол во синонимов: 2 • благовоспитанный (13) • … Словарь синонимов
не обладающий хорошими манерами — прил., кол во синонимов: 5 • дурного тона (10) • не получивший хорошего воспитания (5) • … Словарь синонимов
благовоспитанный — См … Словарь синонимов
воспитанный — См. образованный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воспитанный благовоспитанный, благонравный, вежливый, образованный; поднятый, почтительный, джентльмен, выпестованный,… … Словарь синонимов
Бух, Николай Константинович — Бух Н. К. [(1853 ?). Автобиография написана в декабре 1925 г. в Харькове.] Мать моя была русская, дочь дворянина Полтева, владельца сельца Вараксино Калужской губернии. Во всем этом селе, насколько помню, было не больше двадцати крестьянских изб … Большая биографическая энциклопедия
Собчак, Анатолий Александрович — Род. 1937, ум. 2000. Политик, государственный деятель. Был председателем Ленсовета (1990), мэром Санкт Петербурга (1991 96). Доктор юридических наук, заведующий кафедрой юридического факультета ЛГУ (с 1985 г.). Автор трудов, посвященных проблемам … Большая биографическая энциклопедия
благовоспи́танный — ая, ое; тан, танна, танно. Умеющий хорошо держать себя в обществе, обладающий хорошими манерами. Благовоспитанный человек. □ За столом она держалась очень чинно, почти чопорно. Ей явно хотелось разыграть передо мною новую роль, роль приличной и… … Малый академический словарь
БЛАГОВОСПИТАННЫЙ — БЛАГОВОСПИТАННЫЙ, благовоспитанная, благовоспитанное; благовоспитан, благовоспитанна, благовоспитанно. Умеющий себя хорошо держать, внешне выдержанный, обладающий хорошими манерами. (Слово дворянско буржуазного общества.) Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
БОНТОННЫЙ — БОНТОННЫЙ, бонтонная, бонтонное (разг. устар.). С хорошими манерами, соответствующий правилам бонтона. Бонтонный молодой человек. Бонтонный поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕБЛАГОВОСПИТАННЫЙ — НЕБЛАГОВОСПИТАННЫЙ, неблаговоспитанная, неблаговоспитанное; неблаговоспитан, неблаговоспитанна, неблаговоспитанно (устар.). Не обладающий внешней выдержкой, хорошими манерами, не умеющий себя хорошо, прилично держать в обществе.… … Толковый словарь Ушакова
Благовоспитанно — I нареч. качеств. Имея хорошие манеры, умея вести себя в обществе. II предик. Оценочная характеристика чьего либо поведения как отличающегося хорошими манерами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
